【好きな音楽】
シャンソン
生涯学習として大学時代に学んだフランス語を勉強していて、シャンソンも楽しんでいます。Les Champs Elyseesは最も好きなシャンソンで、歌詞の次の一節をとても気に入っています。あまり上手ではありませんが、直訳も掲載してあります。

Je me baladais sur l'avenue.
シャンゼリゼ通りを散歩していた。

Le coeur ouvert a l'inconnu.
見知らぬ人にも心を開き

J'avais envie de dire bonjour a n'importe qui.
誰にでも、ボンジュールと言いたくなった。

道行く誰にでも挨拶が出来る、そんな日々を送りたいですね。